while read x; do mycmd $x; done < file.list

hirthwork, $x окавычить надо, на случай файлов с пробелами в имени.

не надо

гагага, в zsh не надо, а башеводы должны страдать!

hirthwork, Не люблю, когда кто-то принимает за меня решение. Я сам знаю, нужно мне экранирование или нет. Кавычки мне поставить не трудно, когда это действительно необходимо. А если скрипт предполагается более 10 строк, то перехожу на lua. Страдайте без меня.

спасибо, помогло

Shumaher, man xargs

требует изъёбств при наличии пробелов

cat $file|tr '\n' '\0'|xargs -0 -n1 $cmd